http://alisnad.com

Comments: (8)

Абу Аль-Валид Аль-Макдиси: Наставление тем, кто на пути Аллаха

Category : Трибуна

NasyhaВо имя Аллаха, Всемилостивого, Милосердного!

Хвала Аллаху, Господу миров! Мир и благословение Посланнику Аллаха, его роду и всем его сподвижникам.

А затем:

Делаю наставление себе и своим братьям:

Во-первых, искренне и правдиво приобретать шариатские знания. Начинать следует с того, что является индивидуальной обязанностью (фард аль-’айн). Пусть стремление к поиску знаний будет у вас таким же возвышенным как горные вершины. Знайте, что знание приобретается не для того, чтобы занимать почётное место на собраниях, спорить с глупцами и состязаться с учёными, но оно приобретается для практического воплощения его в жизнь и призыва к нему. Знайте, что решающую битву между Исламом и ширком, Иманом и куфром не могут возглавлять и вести невежды.

Во-вторых, избегайте губительного фанатизма в следовании за отдельно взятым учёным, студентом или джамаатом. Истину не познают по людям, а людей познают по истине. Придерживайтесь подлинного джамаата, даже если он будет малочисленным и слабо подготовленным. Будьте справедливыми и беспристрастными, ибо это качества благородных, а благородные в нынешнюю эпоху представляют собой меньшинство.

В-третьих, украшайте себя хорошими нравственными качествами (ахляк) и освобождайтесь от плохих качеств. Отстраняйтесь от бесполезных дел и займитесь лечением болезней сердца, таких как: высокомерие, зависть, хула, клевета, ложь, поношение и оскорбление, без каких-либо оснований, нарушение границ в споре и других смертных грехов. Знайте, что болезни сердца опаснее и губительнее, чем болезни тела. Их лечение требует обращения к Аллаху с покаянием, отказа от совершения грехов, частой мольбы (ду’а), приближения к Аллаху путём совершение дополнительных молитв и других благодеяний, постоянного пребывания в праведном окружении, непрерывного поминания Аллаха (зикр), частого совершения намазов и, особенно, выстаивания дополнительных ночных молитв.

В-четвёртых, размышляйте о реальном положении вашей Уммы и шариатских ахкамах, которые применимы к этой реальности. Не копируйте свою религию с каких-то конкретных людей так, что если уверовали они, то веруете и вы, а если они проявили неверие, то и вы проявляете неверие. Следуйте шариатскому доказательству, идя за ним куда бы он ни повернул. Стремитесь к пониманию, которое было у наших праведных предшественников (ас-саляф ас-салих), живших в лучшие первые три столетия Ислама.

В-пятых, оберегайте ваши жизни от пустой траты времени и проводите своё время в повиновении Аллаху и оказании помощи Его религии. Совершайте дела со всей серьёзностью и усердием, ибо человек со своим деянием: если оно хорошо, то и он хорош, если же оно плохо, то и он плох. Будьте образцом и прекрасным примером для других. Смотрите, чтобы враг не подкрался к Исламу с вашей стороны, ведь вы находитесь в (стратегически) важной приграничной зоне. Находящимся на страже не подобает спать или проявлять невнимательность во время несения караула. Знайте, что мужчины не отдыхают. Правдив был имам аш-Шафи’и (да смилостивится над ним Аллах), когда сказал: «Отдых мужчин — беспечность».

И последнее. Если молодые люди придерживающиеся таухида не укрепят знамя единобожия в этот тяжёлый период времени, то когда они сделают это?! После того, как уйдёт или падёт это знамя — да убережёт Аллах от этого, — а они будут лить возле него крокодиловы слёзы за упущение, проявленное в отношении него?! Неужели ни один из них не слышал Слово Всевышнего Аллаха (смысловой перевод): «Не сравнятся (люди) с теми из вас, кто расходовал и сражался до победы (над Меккой). Эти выше степенью, чем те, которые расходовали и сражались после этого» (аль-Хадид, 10).

Разве не желает один из них оказаться в числе первых — опередивших, в числе тех, посредством которых Аллах поможет Своей религии и возвысит знамя единобожия, сделает их предводителями этой религии и запишет тех, кто будет после них в свитки с их деяниями, или они не нуждаются в награде Аллаха и в Его великой милости?!

Всевышний сказал (смысловой перевод): «О люди! Вы нуждаетесь в Аллахе, тогда как Аллах — Богатый, Достохвальный!» (Фатыр, 15).

Всевышний сказал (смысловой перевод): «Кто скупится, тот скупится только во вред себе. Аллах — богат, а вы бедны. И если вы отвернётесь, Он заменит вас другими людьми, и они не будут подобны вам» (Мухаммад, 38).

Всевышний сказал (смысловой перевод): «Тот, кто сражается, сражается во благо себе. Воистину, Аллах не нуждается в мирах!» (аль-Анкабут, 6).

И знайте, что это знамя — знамя Единобожия — будет высоко поднято, а этой религии будет оказана помощь, посредством нас или без нас, так не лишайте же себя возможности оказаться в числе тех, посредством кого Аллах возвысит это знамя и эту религию. Я прошу Аллаха, чтобы Он использовал нас всех для оказания помощи Его религии.

Амир джамаата «Таухид и Джихад», член совета муджахидов в Палестине, член шариатского комитета сайта «Минбар ат-таухид ва-ль-джихад», шейх Абу аль-Валид аль-Макдиси (да смилостивится над ним Аллах).

Перевод: Мухаммад Амин

alisnad.com

Другая версия перевода: Советы шейха Абу-ль-Валида аль-Макдиси

Comments 8 комментариев

Ва ‘алейкум ас-салям ва рахматуллахи ва баракатух.
Ва джазака, ва фика барака-ллах.
Пользуешься ли ты ещё своим и-мейлом? Хотел написать тебе, что думаю по этому поводу.
Насколько мне известно, эта работа не переведена.

ассаламу алейкум. может ли кто нибудь написать полное далильное разъяснение по поводу крымского?

Ва ‘алейкум ас-салям ва рахматуллахи ва баракатух.

Я написал.

где ?

Извини, сестра, это был ответ Мухаммаду Марвану от админа.

пожалуйста кто знает не оставляйте мой вопрос без внимания

Ва алайкуму-с-саламу ва рахмату-Ллаh сестра! А кто такой крымский? Лично я впервые слышу о нём. Дайте какую-нибудь ссылку.

Ва ‘алейкум ас-салям ва рахматуллахи ва баракатух.
Да защитит Аллах мусульман от всякого зла.

абу яхъя крымский. друг рената абу мухаммада. весь контакт им переполнен…

Post a comment