Во Имя Аллаха Всемилостивого, Милосердного!

От переводчика

“Акида Васитыййа” шейху-ль-ислама Ибн Таймийи, да помилует его Аллах, является фундаментальной работой по изложению основ нашей религии. Необходимость в её переводе была очевидна, как нам кажется, всем русскоязычным мусульманам. Однако тот перевод, который нам удалось найти, представляющий собой перевод на русский с английского комментированного перевода доктора Асада Н. Бусуля, показался нам не лишенным некоторых недостатков. Во-первых, предложенные комментарии иногда противоречат убеждениям самого Ибн Таймийи. Во-вторых, в них иной раз встречаются недостоверные и противоречащие разуму высказывания. К тому же большой с нашей точки зрения объем комментариев, может отвлечь некоторых читателей от самой “Акиды”.

Об авторе

Мухаммад ибн Ибрахим ибн Абд-Аль-Латыф ибн Абд-Ар-Рахман ибн Хасан ибн шейх-аль-ислам Мухаммад ибн Абд-Аль-Ваххаб ат-Тамими, муфтий Королевства Саудовская Аравия и руководитель Управления судов, да помилует его Аллах, родился в 1311 г.х. (1893 г.) в Рияде, в религиозной семье. С детства приступил к изучению исламских наук, учился у известных шейхов. Начал изучение Корана с 9 лет. В 16 лет в результате болезни потерял зрение и из-за этого в дальнейшем все знания приобретал на слух, заучивая наизусть.

Был назначен судьей в Гатгате. Затем стал имамом в мечети шейха Абдуррахмана ибн Хасана, которую сегодня называют мечеть шейха Мухаммада ибн Ибрахима, и читал там хутбы до самой смерти.

В течение 41 года проводил ежедневно три многочасовых занятия по акиде, фикху и другим исламским наукам: после утренней молитвы в мечети, после молитвы духа у себя дома, и после предвечерней молитвы.

Также уделял время ответам на религиозные вопросы, а после открытия под его попечительством официальной Дирекции по фатвам в 1374 г.х., стал её главой.

بسم الله الرحمن الرحيم

Из-за причин, от нас независящих, у нас не было возможности реагировать на поступающие комментарии. На некоторые и реагировать не хочется – такие уж они грубые и неумные. Но по некоторым скажу.

То, что мы публикуем статьи, написанные женщинами, не значит, что мы «неисламисты», секуляристы и феминисты. Нам неизвестно никаких запретов на выслушивание мнение женщины и даже приятие его, если они не противоречит исламу и логически обоснованно.  Просто приведу для напоминания общеизвестный, но красивый пример.

بسم الله الرحمن الرحميم

الحمد لله رب العالمين

والصلاة والسلام على رسوله محمد وعلى آله وأصحابه أجمعين

Администрация нашего сайта поздравляет всех мусульман с наступлением рамадана 1440 года от хиджры посланника Аллаха, да благословит Аллах его, его семью и сподвижников и да приветствует.

Мы просим Аллаха, Велик Он и Славен, дать нам возможность поститься с иманом и надеждой на награду.

Мы просим Его наделить нас правильным пониманием Его религии и  различением между истиной и заблуждением.