بسم الله الرحمن الرحيم
Несколько дней назад на англоязычном ресурсе thearabdailynews.com был опубликован материал, представленный как интервью журналиста Али Йунеса с шейхом Абу Катадой Аль-Филястыни.
Нам стало известно, что перевод выдержек из этого материала, опубликованный в рунете, озадачил некоторых русскоязычных мусульман. В частности это касается следующих слов Али Йунеса про Абу Катаду:
Уроки по таухиду и сражению
Шейх-муджахид Харис бин Гази ан-Наззари, да сохранит его Аллах
Урок пятый – виды вероотступничества и ахкамы муртадда (шариатские законоположения, связанные с вероотступником). Часть 1
Ас-саламу алейкум ва рахмату-ллахи ва баракату
О Аллах, благослови Мухаммада и семейство Мухаммада, как благословил Ты Ибрахима и семейство Ибрахима, поистине, Ты – Достойный похвалы, Славный! О Аллах, пошли благословения Мухаммаду и семейству Мухаммада, как послал Ты их Ибрахиму и семейству Ибрахима, поистине, Ты – Достойный похвалы, Славный!
Ас-саляму ‘алейкум ва рахмату-ллахи ва баракатух, дорогие братья и сестры.
Хочу обратиться к тем из вас, которые присылают к нам на сайт комментарии, и потом не видят их опубликованными.
Вот основные причины, по которой мы не публикуем некоторые комментарии:
بسم الله الرحمن الرحيم
Я решил отстраниться от высказываний по поводу «Даули» и продолжаю придерживаться этого решения, и это не потому, что считаю правильным её манхадж, а назло крестоносцам и их арабским улемам.
Однако к этому разъяснению подтолкнул меня ваджиб — который я считаю неизбежным на основании слов Аллаха «вы непременно будете разъяснять людям [истину] и ни в коему случае не будете её скрывать» – сделать некоторые замечания по поводу присяги наших братьев организации «Дауля».
بسم الله الرحمن الرحيم
Братья попросили меня ответить на вопрос «почему Абу Мухаммад Аль-Макдиси и другие так называемые «ученые джихада» не выходят на этот самый джихад?»
Вопрос имеет оттенок обвинения в «отсиживании» от джихада, поэтому начнём с того, что обычно бывает причиной «отсиживания».
بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله و الصلاة و السلام علي رسول الله أما بعد
Вопрос:
Шейх Абу Мухаммад, почему ты называешь Исламское Государство «организацией «Дауля»» несмотря на то, что территория Исламского Государства превышает территорию многих государств, и дело дошло до того, что против него объединились многие государства, которые заключили крестовый союз для войны с ним, то есть одно отдельно взятое государство не в состоянии ему противостоять, а из-за этого названия — «организация «Дауля»» — тебя упрекают многие из тех, кто любит и уважает тебя?
بسم الله الرحمن الرحيم
Уважаемые братья и сёстры,
Мы поздравляем вас с праздником ‘ид аль-адха.
تقبل الله منا ومنكم
Да примет Аллах, Велик Он и Славен, наши и ваши благие дела.
«Аль-Иснад»
Из письма переводчика администратору сайта
Ас-саламу `алайкум, брат! Недели две назад я, как обычно, зашёл на сайт «Минбар таухида и джихада» и выборочно читал работы отдельных мусульманских учёных. Остановился на одной из работ шейха Юсуфа Аль-`Уяйри, رحمه الله, и, бегло пробежавшись глазами, перешёл на другую…
Хвала Аллаху, Покровителю верующих! Мир и благословение Его правдивому, доверенному Посланнику.
А затем:
Поистине, в Сирии и Ираке со стараниями и поддержкой вероотступников начался крестовый поход против Ислама и мусульман.
Это произошло после долгой работы разведок, которые воспользовались небрежным отношением к вопросам безопасности в среде муджахидов, которое привело их к использованию различных средств связи, при том, что братья до них отказывались от использования этих средств связи. Поэтому мы боимся за наших братьев-муджахидов и их лидеров, и просим Аллаха сохранить их и взять их по Свою опеку, а также советуем им проявлять терпение и стойкость, ведь в том, что происходит есть мудрости Аллаха, и часть их мы постигаем, а часть не в состоянии постичь.
Хвала Аллаху, Господу миров! Мир и благословение печати пророков и посланников — нашему Пророку Мухаммаду, членам его семьи и всем его сподвижникам.
А затем:
Всевышний Аллах сказал: «Бойтесь искушения, которое поразит не только тех из вас, кто был несправедлив. И знайте, что Аллах суров в наказании» (Аль-Анфаль, 25).
